شريعة الغاب في الصينية

• 森林法则

• شريعة    教法; 法治建设; 法规; 立法
• الشريعة    伊斯兰教法; 沙里亚
• شريعة حمورابي    汉谟拉比法典

أمثلة

1. هذه هي شريعة الغاب بعينها.
   这就是典型的丛林法则。
2. فتصفية الحسابات مع الولايات المتحدة يجب أن تتم بالقوة وليس بالكلمات، حيث إنها تعتبر شريعة الغاب قاعدة لبقائها.
   同以弱肉强食为生存规则的美国，不能用口头，而只能用枪杆子决算。
3. وذكر أنه إذا لم يتم التدريس طبقاً لتعاليم اﻹسﻻم فإن البلد سوف تسوده شريعة الغاب والبلد في الوقت الراهن ليس مستعداً لتعليم اﻻناث.
   他说，如不依照伊斯兰开展教育，全国将成为野蛮之地，但对女子进行教育的时机尚未成熟。
4. إن غياب التصدي المطلوب لهذه القرصنة يفتح المجال واسعا لاستشراء شريعة الغاب وكل ما ينطوي عليه ذلك من تهديدات للسلام والأمن الدوليين.
   如果我们不正视这种海盗行为，就会为丛林法则敞开大门，从而给国际和平与安全带来种种威胁。